Türk-Japon Dostluğunun 100. Yılında Anlamlı Bir Program: MAKÜ’den Arş. Gör. Nesibe Kaya Japonya’da Türkiye’yi Temsil Etti

Türk-Japon Dostluğunun 100. Yılında Anlamlı Bir Program: MAKÜ’den Arş. Gör. Nesibe Kaya Japonya’da Türkiye’yi Temsil Etti

2024 yılı, Türkiye ile Japonya arasındaki diplomatik ilişkilerin 100. yıl dönümü dolayısıyla çeşitli etkinliklere sahne oluyor. Bu kapsamda, Japonya’nın uluslararası kültürel değişim alanındaki öncü kuruluşu Japon Vakfı (The Japan Foundation) tarafından organize edilen 2024 Türkiye Japon Edebiyatı Çevirmenleri Davet Programı büyük ilgi gördü. Program, iki ülke arasındaki kültürel ve akademik bağların güçlenmesi adına, Türkiye’den seçilen yedi araştırmacı, eğitmen ve çevirmeni Japonya’da bir araya getirdi. Davet edilen isimler arasında, Burdur Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi (MAKÜ) Fen-Edebiyat Fakültesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Japon Dili Anabilim Dalı’ndan Arş. Gör. Nesibe Kaya da yer aldı.

Edebiyat ve Çeviriye Odaklanan Zengin Bir Program

Japon edebiyatı ve çeviri çalışmalarının merkezinde yer alan prestijli Waseda Üniversitesi’nde düzenlenen paneller ve atölyeler, programa damgasını vurdu. Katılımcılar, Japonya’nın edebi dünyasında önemli bir yere sahip üç popüler yazarla söyleşiler gerçekleştirerek, Japon edebiyatının güncel dinamiklerini yakından tanıma fırsatı buldular.

Program kapsamında, Türk edebiyatı ve tarihine dair çalışmalar yürüten Japon araştırmacılar, yayıncılar, editörler ve yazarların katıldığı özel bir resepsiyon düzenlendi. Bu etkinlikte, iki ülkenin kültürel miraslarını harmanlayan derinlemesine tartışmalar yapılırken, edebiyat alanında iş birliğinin geleceğine yönelik önemli adımlar atıldı.

Kültürel Deneyimler ve Tarihi Gezi

Katılımcılar ayrıca Japonya’nın kültürel zenginliklerini ve edebi birikimini daha yakından deneyimleme fırsatı buldu. Edebiyat müzelerine yapılan ziyaretler, Japon efsaneleri ve halk masalları anlatıcılığı gibi etkinliklerle renklendi. Türk konuklar, Japonya’nın kadim hikayelerinin derinliklerinde bir yolculuğa çıkarken, iki kültür arasındaki benzerlikleri ve farklılıkları gözlemleme imkânı elde etti.

Türk-Japon İlişkilerine Basında Geniş Yer Verildi

Program, yalnızca kültürel bir etkinlik olmakla kalmadı; Japonya’nın en yüksek tirajlı gazetesi Yomiuri ve TV Iwate gibi önemli medya kanallarında geniş yer buldu. Türk-Japon dostluğunu pekiştiren bu etkinlikler, iki ülke arasındaki ilişkilere olan ilginin artmasını sağladı.

Büyükelçilikte Unutulmaz Bir Akşam Yemeği

Etkinliklerin kapanışında Tokyo Türkiye Büyükelçiliği’nde düzenlenen akşam yemeği, özel bir anlam taşıyordu. Büyükelçi Korkut Güngen ve elçilik çalışanlarının ev sahipliğinde gerçekleşen yemekte, katılımcılar Japonya’nın tarihi, kültürü, ekonomisi ve Türk-Japon ilişkileri üzerine görüş alışverişinde bulundu.

Arş. Gör. Nesibe Kaya, bu anlamlı programa MAKÜ’yü temsilen katılarak, üniversitesini ve Türkiye’yi başarıyla temsil etti. Japonya’nın kültür ve edebiyat dünyasına açılan bu değerli kapı, Türk-Japon dostluğunun geleceğine ışık tutan önemli bir adım oldu.